Lendo Imagens . . .

Acabo de ler mais um livro do escritor Alberto Manguel. O que posso dizer, foi mais uma vez maravilhoso. O primeiro contato que tive com Manguel foi em 1997, com o livro Uma história da Leitura, depois teve os Livros e os Dias, Stevenson sob as Palmeiras, No bosque do Espelho. Tive o prazer de conhecê-lo quando esteve em Belo Horizonte, no lançamento de Uma História da Leitura, e como toda fã comentei sobre a obra e o que ela havia me causado, com suas belas palavras. Só sei que ganhei a dedicatória: "sinta-se incluída dentre As meninas". Gostei da originalidade e se já era fã fiquei mais ainda. Compartilho uma bela passagem do Lendo Imagens:

"Uma construção é a especie: um monumento, o indivíduo. Tal como a música, lida tanto pela partitura como pelo conteúdo, monumentos compreendem um texto, mas um texto cujos vários significados existem apenas em nossa interpretação. Em alemão, duas palavras, Mahnmal e Denkmal, servem para lembrar-nos dessa dupla leitura. As raízes latinas de seus equivalentes em inglês Memorial e Monument, retomam à deusa grega da memória, Mnemosine, adotada pelos romanos como Moneta, um epípeto de Juno, em cujo templo atiram-se moedas, dando-nos a palavra inglesa money. A memória torna-se concreta em pedras e cunhagem: algo que sirva como lembrete e advertência, e algo que sirva como um ponto de partida para pensamento ou ação. Todos os monumentos trazem tacitamente a inscrição 'Lembre-se e pense'."